Tout d'abord, petite visite au nid de pygargue sur la Crowley Farm. Il y a toujours un jeune dans le nid qui, d'après moi, pourrait s'envoler n'importe quand... J'ai aussi pu prendre des photos d'un PORC-ÉPIC D'AMÉRIQUE qui a traversé le chemin pas très loin!
Ensuite, quelques centaines de limicoles, principalement des PLUVIERS SEMIPALMÉS et des CHEVALIERS SEMIPALMÉS fouillaient la vase du Cap Bimet.
Finalement, au Cap Brûlé, les étangs d'épuration étaient colonisés par plusieurs groupes familiaux d'anatidés. Parmi ceux-ci, une ÉRISMATURE ROUSSE était présente dans le dernier étang d'épuration, de même que plusieurs MOUETTES DE BONAPARTE. De plus, un groupe mixte d'hirondelles comptant au moins une centaine d'individus s'est laissé photographié à courte distance, jusqu'à ce qu'un FAUCON PÈLERIN vienne semer le trouble!